pausa

f.

pause, break.

con pausa unhurriedly

hacer una pausa to pause; (al hablar) to take a break (en actividad)

pausa publicitaria (television) commercial break

pres.indicat.

3^rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: pausar.

imperat.

2^nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: pausar.

* * *

pausa

► nombre femenino

1 pause

2 MÚSICA rest

\

FRASEOLOGÍA

con pausa slowly

hacer una pausa to pause, take a break

sin pausa uninterruptedly

* * *

noun f.

break, pause

* * *

SF

1) (=en programa, reunión) break; [al hablar, leer] pause; (Mús) rest

con pausa — slowly, deliberately

pausa publicitaria — commercial break

2) (Téc) [en casette] pause (button); [en vídeo] hold

* * *

femenino

a) (interrupción) pause; (Rad, TV) break

con toda pausa — (Méx) unhurriedly

hacer una pausa — to pause/have a break

b) (Mús) rest

* * *

= pause, BREAK, hiatus, lull, break.

Ex. 'No, not right now,' she said and left a pause 'Well, maybe,' upon more sober reflection.

Ex. If the processing of a search terms or series of terms seems to be taking a long time, you can press CTRL+BREAK to interrupt the search.

Ex. 'Look, Mel,' said James after the hiatus, 'I'm irritated at the convoluted mess this simple case of filling a vacancy has become'.

Ex. The author observes that there was no lull in the construction of Scottish castellated architecture between 1480 and 1560.

Ex. Deliberate editing requires time, preferably with a break between editing stints.

----

* hacer una pausa = pause.

* sin pausa = breathlessly.

* tecla de PAUSA = BREAK key.

* * *

femenino

a) (interrupción) pause; (Rad, TV) break

con toda pausa — (Méx) unhurriedly

hacer una pausa — to pause/have a break

b) (Mús) rest

* * *

= pause, BREAK, hiatus, lull, break.

Ex: 'No, not right now,' she said and left a pause 'Well, maybe,' upon more sober reflection.

Ex: If the processing of a search terms or series of terms seems to be taking a long time, you can press CTRL+BREAK to interrupt the search.

Ex: 'Look, Mel,' said James after the hiatus, 'I'm irritated at the convoluted mess this simple case of filling a vacancy has become'.

Ex: The author observes that there was no lull in the construction of Scottish castellated architecture between 1480 and 1560.

Ex: Deliberate editing requires time, preferably with a break between editing stints.

* hacer una pausa = pause.

* sin pausa = breathlessly.

* tecla de PAUSA = BREAK key.

* * *

pausa

feminine

A (interrupción) pause

haz una pequeña pausa en la coma pause slightly at the comma

continuaremos tras una breve pausa we will carry on after a short break

con toda pausa (Méx); unhurriedly

se vistió con (toda) pausa he dressed slowly o unhurriedly, he took his time getting dressed

Compuesto:

pausa publicitaria or (AmL tb) comercial

commercial break

B (Mús) rest

* * *

Del verbo pausar: (conjugate pausar)

pausa es:

3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

2ª persona singular (tú) imperativo

pausa sustantivo femenino

a) (interrupción) pause;

(Rad, TV) break;

◊ hacer una pausa to pause/have a break

b) (Mús) rest

pausa sustantivo femenino
1 (descanso) pause, break: haremos una pausa de diez minutos, we'll have a ten minutes break
hay que trabajar sin pausa pero sin prisa, we've got to keep working through steadily without a break
2 Mús rest
3 (botón) pause button
'pausa' also found in these entries:
Spanish:
compás
- paréntesis
English:
break
- coffee break
- deliberation
- hiatus
- interlude
- lull
- pause
- pregnant
- rest
- coffee

* * *

pausa nf

1. [descanso] pause, break;

con pausa unhurriedly;

Méx

con toda pausa at a leisurely pace;

hacer una pausa [al hablar] to pause;

[en actividad] to take a break

Comp

pausa publicitaria commercial break

2. Ling pause

3. Mús rest

* * *

pausa

f

1 en conversación pause; en actividad break

2 MÚS rest

* * *

pausa nf

: pause, break

* * *

pausa n (interrupción) pause

hacer una pausa to have a break